See léci on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "contraction"
},
"expansion": "léci",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lé",
"ci"
]
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "please",
"word": "lécci"
},
{
"extra": "please",
"word": "eye dialect spelling of légyszi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian eye dialect",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 26 18 7",
"kind": "other",
"name": "Old Czech entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 26 18 7",
"kind": "other",
"name": "Old Czech entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14 0 0",
"kind": "other",
"name": "Old Czech entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 25 18 7",
"kind": "other",
"name": "Old Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 34 31 12",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 16 14 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 14 12 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 35 32 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 34 31 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of lécci, eye dialect spelling of légyszi (“please”)"
],
"id": "en-léci-hu-contraction-5H28vVFx",
"links": [
[
"lécci",
"lécci#Hungarian"
],
[
"légyszi",
"légyszi#Hungarian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"contraction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈleːt͡si]"
}
],
"word": "léci"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*leťi",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *legʰ-\nProto-Indo-European *légʰeti\nProto-Balto-Slavic *légtei\nProto-Slavic *leťi\nOld Czech léci\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*légtei\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*leťi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"léci\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" }\" data-lang=\"zlw-ocs\" data-title=\"léci\">\nInherited from Proto-Slavic *leťi.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *legʰ-\nProto-Indo-European *légʰeti\nProto-Balto-Slavic *légtei\nProto-Slavic *leťi\nOld Czech léci\nInherited from Proto-Slavic *leťi.",
"forms": [
{
"form": "lehati",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "léci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lec",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "leženie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lehu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "leževě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "léževě (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "ležem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "léžem (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lezvě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "lezěvě (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "lezme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lezěm (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ležeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "léžeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ležeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "léžeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ležete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "léžete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lezta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "lezěta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "lezte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lezěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "léže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "léžeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "lehú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lezta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "lezěta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "lezte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lezěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ležech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ležechově (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "ležechom (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "leh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lehově (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "lehom (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "leže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ležesta (-šta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "ležeste (-šte)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "leže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ležeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ležete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležesta (-šta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležechu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "leže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "lehu (-ú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležiech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ležiechově (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ležiechom (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ležieše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ležiešta (-sta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ležiešte (-ste)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ležieše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležiešta (-sta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležiechu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lehl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lehla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "lehli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lehla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "lehle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "lehly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lehlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lehle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "lehla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "leha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lehúce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "leh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lehše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lehúci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lehúce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "lehši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lehše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "leha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lehúci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lehúce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "leh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lehši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lehše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "pf",
"impf": "lehati"
},
"expansion": "léci pf (imperfective lehati)",
"name": "zlw-ocs-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "intr",
"3": "1a",
"4": "leh",
"pf2": "leže,léže"
},
"name": "zlw-ocs-conj"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lehati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lehnúti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ležěti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ložiti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "léhati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Czech terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 34 31 12",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 35 32 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 34 31 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "to become broke",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "ve psí léci",
"translation": "to become broke",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "to burn down",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "popelem léci",
"translation": "to burn down",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lie down"
],
"id": "en-léci-zlw-ocs-verb-K7h4AUpm",
"links": [
[
"lie down",
"lie down"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 34 31 12",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 35 32 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 34 31 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have sex"
],
"id": "en-léci-zlw-ocs-verb-hUsT3DzS",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": ":s"
},
"expansion": "[with s]",
"extra_data": {
"words": [
"s"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"have sex",
"have sex"
]
],
"raw_glosses": [
"to have sex [with s]"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 34 31 12",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 35 32 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 34 31 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to build a tent, to camp"
],
"id": "en-léci-zlw-ocs-verb-Xa59qUmM",
"links": [
[
"tent",
"tent"
],
[
"camp",
"camp"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛːt͡si/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈliːt͡si/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "léci"
}
{
"categories": [
"Old Czech class 1 verbs",
"Old Czech entries with etymology texts",
"Old Czech entries with etymology trees",
"Old Czech entries with etymon",
"Old Czech entries with incorrect language header",
"Old Czech lemmas",
"Old Czech perfective verbs",
"Old Czech terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Czech terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Old Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *legʰ-",
"Old Czech terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Czech terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Czech terms with IPA pronunciation",
"Old Czech verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "contraction"
},
"expansion": "léci",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lé",
"ci"
]
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "please",
"word": "lécci"
},
{
"extra": "please",
"word": "eye dialect spelling of légyszi"
}
],
"categories": [
"Hungarian contractions",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian eye dialect",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of lécci, eye dialect spelling of légyszi (“please”)"
],
"links": [
[
"lécci",
"lécci#Hungarian"
],
[
"légyszi",
"légyszi#Hungarian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"contraction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈleːt͡si]"
}
],
"word": "léci"
}
{
"categories": [
"Old Czech class 1 verbs",
"Old Czech entries with etymology texts",
"Old Czech entries with etymology trees",
"Old Czech entries with etymon",
"Old Czech entries with incorrect language header",
"Old Czech lemmas",
"Old Czech perfective verbs",
"Old Czech terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Czech terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Old Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *legʰ-",
"Old Czech terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Czech terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Czech terms with IPA pronunciation",
"Old Czech verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*leťi",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *legʰ-\nProto-Indo-European *légʰeti\nProto-Balto-Slavic *légtei\nProto-Slavic *leťi\nOld Czech léci\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*légtei\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*leťi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"léci\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" }\" data-lang=\"zlw-ocs\" data-title=\"léci\">\nInherited from Proto-Slavic *leťi.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *legʰ-\nProto-Indo-European *légʰeti\nProto-Balto-Slavic *légtei\nProto-Slavic *leťi\nOld Czech léci\nInherited from Proto-Slavic *leťi.",
"forms": [
{
"form": "lehati",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "léci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lec",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "leženie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lehu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "leževě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "léževě (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "ležem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "léžem (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lezvě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "lezěvě (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "lezme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lezěm (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ležeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "léžeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ležeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "léžeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ležete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "léžete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lezta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "lezěta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "lezte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lezěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "léže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "léžeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "lehú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lezta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "lezěta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "lezte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lezěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ležech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ležechově (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "ležechom (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "leh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lehově (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "lehom (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "leže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ležesta (-šta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "ležeste (-šte)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "leže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ležeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ležete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležesta (-šta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležechu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "leže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "lehu (-ú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležiech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ležiechově (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ležiechom (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ležieše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ležiešta (-sta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ležiešte (-ste)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ležieše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležiešta (-sta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ležiechu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lehl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lehla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "lehli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lehla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "lehle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "lehly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lehlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lehle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "lehla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "leha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lehúce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "leh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lehše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lehúci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lehúce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "lehši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lehše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "leha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lehúci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lehúce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "leh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lehši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lehše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "pf",
"impf": "lehati"
},
"expansion": "léci pf (imperfective lehati)",
"name": "zlw-ocs-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "intr",
"3": "1a",
"4": "leh",
"pf2": "leže,léže"
},
"name": "zlw-ocs-conj"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "lehati"
},
{
"word": "lehnúti"
},
{
"word": "ležěti"
},
{
"word": "ložiti"
},
{
"word": "léhati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Czech terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "to become broke",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "ve psí léci",
"translation": "to become broke",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "to burn down",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "popelem léci",
"translation": "to burn down",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lie down"
],
"links": [
[
"lie down",
"lie down"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to have sex"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": ":s"
},
"expansion": "[with s]",
"extra_data": {
"words": [
"s"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"have sex",
"have sex"
]
],
"raw_glosses": [
"to have sex [with s]"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to build a tent, to camp"
],
"links": [
[
"tent",
"tent"
],
[
"camp",
"camp"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛːt͡si/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈliːt͡si/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "léci"
}
Download raw JSONL data for léci meaning in All languages combined (15.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'asigmatic aorist'",
"path": [
"léci"
],
"section": "Old Czech",
"subsection": "verb",
"title": "léci",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nt-participle'",
"path": [
"léci"
],
"section": "Old Czech",
"subsection": "verb",
"title": "léci",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 's-participle'",
"path": [
"léci"
],
"section": "Old Czech",
"subsection": "verb",
"title": "léci",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-02 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.